Личный помощник посла США во Франции, Джеймс Рис (Джонатан Рис-Майерс), ведет завидную жизнь в Париже, получает хорошие деньги и встречается с прекрасной Француженкой. Казалось бы - чего еще надо? Оказывается есть чего - настоящей работой для него является работа под прикрытием для ЦРУ.

Все, чего хочет Джеймс - это стать полевым агентом и заняться настоящим делом и когда ему предлагают дело, имеющее высокий приоритет, он даже не может поверить в свою удачу до тех пор, пока не встречает своего партнера - специального агента Чарлу Уэкса (Джон Траволта) - воинственного задиру, тычущего пушку во все, что неправильно движется - отправляющегося в Париж с целью остановить атаку террористов.

Уэкс показывает Джеймсу настоящий "закулисный" мир Парижа да так, что Джеймс снова хочет вернуться на предыдущую работу в ЦРУ. Вскоре, однако, Рис обнаруживает, что является мишенью банды, за которой сам охотится, он понимает, что пути назад не будет... и что Уэкс, возможно, его единственный билет на последующие 48 лет его жизни.